l’appartement à trous
60 minutes pour parler toutes les langues
récit-performance
Sur une table aux multiples tiroirs, Patrick Corillon raconte des histoires de manière résolument contemporaine. Dans ce récit-performance, il allie les dessins à la narration pour donner vie à des personnages, des paysages s’inspirant de la résistance d’Ossip Mandelstam (poète russe) quand, pour garder espoir, il racontait des histoires à ses compagnons qui partageaient sa cellule en Union soviétique . S’il est bien connu que les histoires peuvent nous sauver, y parviennent-elles parce qu’elles ont le pouvoir de nous emmener hors du monde, ou au contraire parce qu’elles nous donnent la force de nous confronter aux réalités les plus dures ?
Je suis soumis à tout ce qui m’arrive, soumis à tout ce qu’on me raconte, soumis aux événements historiques. Je ne le suis pas devenu. Je l’ai toujours été. J’ai toujours cru en la parole d’autrui. C’est ma grand’mère qui me l’a enseigné. Toujours croire ce que les autres nous disent. «Tu dois faire comme les chats, répétait-elle. Un chat ça écoute ce qu’on lui dit, ça ne juge pas, ça ronronne et ça mène sa vie intérieure. Et puis, d’un autre côté, quand toi tu auras quelque chose à dire, quelque chose qui te tiendra particulièrement à cœur, tu le diras à ton chat. Il t’écoutera sans ciller puis il emportera tous tes mots dans sa vie intérieure. C’est comme si tu plaçais tes mots à la banque. À la différence près qu’une fois déposés, tu ne pourras plus les reprendre; ils fructifieront dans la vie du chat à un taux que tu ne connais pas. Et quand ton chat mourra, tu l’enterreras, et des fleurs ou des mauvaises herbes lui pousseront dessus. »
TRAILER
PRODUCTION
le CORRIDOR (Liège)
Coproduction : Fundamental Monodrama Festival Luxembourg
Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles / Service du Théâtre et de la Région wallonne
La traduction anglaise du texte du spectacle a reçu le soutien de l’Institut français du Royaume-Uni/ Cross-Channel Theatre
CRÉATION ET DIFFUSION
juin 2013 : Fundamental Monodrama Festival – Luxembourg
juillet 2013 : Laboratoires d’Aubervilliers – Paris
octobre 2013 : corridor – Liège et au Musée de Mariemont
février 2014: corridor -Liège
avril 2014: Festival Géo-Condé, 5ème biennale internationale des arts de la marionnette et du théâtre d’objets organisée par le Théâtre Gérard Philipe – Frouard
juin 2014: Fundamental Monodrama Festival – Luxembourg
juillet 2014: Festival Grand Parc en fête – Bordeaux
juillet 2014: Festival de l’Arpenteur organisé par Scènes obliques, Les Adrets – Grenoble
septembre-octobre 2014: Francophonies du Limousin – Limoges
octobre 2014: Découvrez-vous! – Bois-de-Villers
novembre 2014: Nuit de la marionnette dans le cadre du Festival MAR.T.O – Clamart
décembre 2014: Théâtre de l’Agora, scène nationale d’Evry et de l’Essonne – Paris
mai 2015: 8ème Biennale Internationale des Arts de la Marionnette, organisée par le Mouffetard-Théâtre des arts de la marionnette, la Ville de Pantin et la Maison des métallos
septembre 2015: Théâtre de Liège
septembre 2015: RRRR Festival au Théâtre Le Rideau – Bruxelles
janvier 2016: Le Carré, Scène nationale de Chateau-Gontier
juillet 2016 : Théâtre des Doms – Avignon
janvier 2017 : La Villette – Paris
juin 2017: Festival les Jours Heureux – Anglet-Bayonne
juin 2017 : Le Bateau Feu – Dunkerque
Mars 2018: Biennale du Livre d’Art pour enfants – Mons
avril 2018 : Strapontin – Pont-Scorff
avril 2018 : Théâtre de Poche – Hédé
mai 2018: Festival La Cour des contes – Plan les Ouates
septembre 2018: Festival L’été sans fin organisé par la Scène nationale La Halle aux grains – Blois
octobre 2018: Festival Rumeurs urbaines – Houilles
mars 2020: 3 représentations au Théâtre National Wallonie Bruxelles (annulé-covid)
septembre 2020 : Tournée “Ouvertures” du Théâtre National Wallonie Bruxelles (en décentralisation à L’Atelier 34zero Muzeum à Jette et à l’asbl Jumet.bio) spectacle reconnu dans le cadre des tournées Art & Vie
DISTRIBUTION
Ecriture, scénographie et jeu: Patrick Corillon
Collaboration artistique: Dominique Roodthooft
Assistance graphique et scénographique: Rüdiger Flörke, Ioannis Katikakis et Raoul Lhermitte
EXTRAITS DE PRESSE
… Mais Patrick Corillon ne se contente pas d’être un (excellent) conteur. Il accompagne son récit de tout un univers visuel qu’il manipule à l’aide de petits mécanismes aussi simples qu’ingénieux: dessins, objets, photographies surgissent de dessous la table et deviennent personnages, décors, animaux, forêt, rivière… En pleine lumière, Patrick Corillon s’adresse directement à ses spectateurs. Sur le visage de ceux-ci, on voit se dessiner des sourires, des oh! et des ah! d’une enfance retrouvée. Sous une apparentce simplissime, cet Appartement à trous est parfaitement construit et maîtrisé. …
Wynants Jean-Marie, Le Soir ***, le 24 juillet 2013
PRESSE
07/01/2016
19/09/2015
24/07/2013
Le Soir, Wynants Jean-Marie, A Avignon, les langues se délient. Patrick Corillon présente son Appartement à trous, le 24 juillet 2013
podcast Jean-Marie Wynants – Entrez sans frapper
entretien vidéo, site theatre.video.net
émission radio, site rfi.fr
critiques sur le net : toutelaculture.com et theatredublog.unblog.fr
Alternatives théâtrales : PatrickCorillon